2009年01月13日

Imagine - 歌詞&和訳

このエントリーをはてなブックマークに追加

Imagine / John Lennon
の歌詞と和訳(日本語訳)です。



Imagine / John Lennon
イマジン / ジョン・レノン


「Imagine」歌詞

Imagine Lyrics / イマジン 歌詞




「イマジン」和訳歌詞

想像してみて 天国は存在しないと
それは簡単なことだよ
僕達の下に地獄はない
僕達の上にはただ空があるだけさ
想像してみて 全ての人が
今日を生きているだけだって

想像してみて 国が存在しない世界を
それは難しいことじゃないよ
なにかのために殺すことも死ぬこともない
そして宗教もない
想像してみて 全ての人が
平和の中で暮らす世界を

君は僕のことを夢想家だというかもしれない
でも僕はたったひとりじゃないよ
いつの日か君も僕達に加わって欲しい
そして世界をひとつにしよう

想像してみて 個人の持ち物がない世界を
それはちょっと難しいことかもしれない
奪い合う必要も飢餓もない
人は皆、兄弟なんだ
想像してみて 全ての人が
世界を共有することを

君は僕のことを夢想家だというかもしれない
でも僕はたったひとりじゃないよ
いつの日か君も僕達に加わって欲しい
そして世界をひとつにしよう


「すてぃまろ総評」
ジョン・レノンさんの曲の「I」って
日本では「私」や「俺」というよりも「僕」っていうイメージですよね〜。
実物もちょっぴり少年臭いキャラクターだったんでしょうか。ナゾだわ。



「Amazonで楽曲を購入」
Imagine
Lennon Legend: The Very Best Of / John Lennon


2009-01-13

Imagine - 歌詞&和訳

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。