2009年01月23日

Change the World - 歌詞&和訳

このエントリーをはてなブックマークに追加

Change the World / Eric Clapton
の歌詞と和訳(日本語訳)です。



Change the World / Eric Clapton & Babyface
チェンジ・ザ・ワールド / エリック・クラプトン&ベイビーフェイス


「Change the World」歌詞

Change the World Lyrics / チェンジ・ザ・ワールド 歌詞





「チェンジ・ザ・ワールド」和訳歌詞

もし星に手が届くなら
そのひとつを君に採って
僕の心を照らすだろう
君が真実を見ることができるように

僕の心の中のこの愛
それが全てだと思う
でも今、それを見ることができるのは
僕の夢の中だけなんだ

僕は世界を変えることができる
僕が君の世界の太陽になるよ
君は僕の愛が本当に心地よいものだと感じるだろう
ベイビー、もし僕が世界を変えることができたなら

もし僕が王様になったなら
それがたった1日でも
僕は君を女王に迎えるだろう
それ以外は考えられない

そして僕達の愛が治めるのさ
僕達が作ったこの王国を
それまで僕は道化師でいるよ
その日を願いながら

僕は世界を変えることができる
僕が君の世界の太陽になるよ
君は僕の愛が本当に心地よいものだと感じるだろう
ベイビー、もし僕が世界を変えることができたなら
ベイビー、もし僕が世界を変えることができたなら

僕は世界を変えることができる
僕が君の世界の太陽になるよ
君は僕の愛が本当に心地よいものだと感じるだろう
ベイビー、もし僕が世界を変えることができたなら
ベイビー、もし僕が世界を変えることができたなら
ベイビー、もし僕が世界を変えることができたなら


「すてぃまろ総評」
"僕が君の世界の太陽になるよ"
なんて台詞、一度も言われた事ないわ〜。
さぞ"really something good"なんでしょうね〜。そんなこと言われたら。



「Amazonで楽曲を購入」
Change the World
Clapton Chronicles: The Best of / Eric Clapton
2009-01-23

Change the World - 歌詞&和訳

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。